Las aventuras de Pinocho

  • Autor:Carlo Collodi
  • Prólogo de:Antonio Colinas
  • Traducido por:Antonio Colinas
  • Sello:Siruela
  • Colección:Tiempo de Clásicos 9
  • ISBN:978-84-9841-622-0
  • Código de almacén:7523009
  • Edición:1ª, 2011
  • Encuadernación:Rústica con solapas
  • Páginas:176
  • Dimensiones:140 x 215 mm
  • Tema:Clásicos infantil-juvenil

  • Idioma de publicación:Español
  • Idioma de traducción:Italiano
Subir

Sinopsis

«Ésta es una de las traducciones mías que más aprecio, acaso porque no sólo estaba vertiendo el texto a otra lengua, sino releyéndolo con unos ojos diferentes a los de mi niñez. Porque, al hacerlo, sus páginas ahora no sólo me divertían, sino que me hacían sentir y pensar. Un simple y sencillo cuento convertido en una obra maestra: he aquí el gran don de este libro que hará las delicias del lector de todas las edades.»
Antonio Colinas

¿Quién no conoce a este muñeco de madera al que le crece la nariz cuando miente? ¿Quién no ha oído hablar de una marioneta a la que le salen orejas de burro porque no va al colegio? ¿Quién no se ha emocionado con este títere que acaba siendo niño gracias a la escuela, que es capaz de convertir una marioneta en un hombre de bien?
Sin embargo, son tantas las versiones que ha suscitado esta obra que pocos conocen la historia original escrita por Collodi. Esta edición íntegra y fiel del texto original, prologada y traducida por Antonio Colinas y considerada por la Fundación Collodi como la traducción más emblemática en castellano, recupera toda la belleza y la frescura de uno de los grandes clásicos de la literatura.
Subir

Fragmento

    Subir

    También de este autor

    Las aventuras del mono Pipí
    Las Tres Edades 276

    Cartoné - EPUB - Kindle


    Si desea recibir información mensual de novedades, presentaciones y noticias destacadas de Ediciones Siruela puede suscribirse a nuestro Boletín.
    Avísame
    Deseo recibir información cuando se produzcan novedades editoriales sobre:
    Autor:
    Carlo Collodi
    Tema:
    Clásicos infantil-juvenil
    Coleccion:
    Tiempo de Clásicos
    Interesante
    Recomendar

    Ediciones Siruela S.A. reservados todos los derechos.
    c/ Almagro 25. 28010 Madrid. España
    Telf. +34 91 355 57 20 - Fax +34 91 355 22 01



     

    Creación de un sistema de adaptabilidad de la página web de ediciones Siruela para dispositivos móviles en todos sus formatos para impulsar la comercialización de contenidos culturales legales e implementación de los recursos tecnológicos necesarios. Actividad subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

    Legal