La carta del Preste Juan

  • Autor: Anónimo del siglo XII
  • Traducido por:Javier Martín Lalanda
  • Editor literario:Javier Martín Lalanda
  • Sello:Siruela
  • Colección:Biblioteca Medieval 22
  • ISBN-10:84-7844-825-X
  • ISBN:978-84-7844-825-8
  • Código de almacén:7519022
  • Edición:
  • Encuadernación:Cartoné
  • Páginas:176
  • Dimensiones:140 x 215 mm
  • Tema:Literatura medieval

  • Idioma de publicación:Español
  • Idioma de traducción:Francés
Subir

Sinopsis

La carta del Preste Juan es un documento apócrifo –aparecido en la segunda mitad del siglo XII y supuestamente escrito por el rey fabuloso de las Tres Indias– que fue enviado al Papa de Roma y a los emperadores de Bizancio y del Sacro Imperio Romano. Sus diferentes versiones en muy diversas lenguas, que iban a perdurar hasta el siglo XVI, coincidirán en hacer del Preste Juan no sólo un monarca de tierras lejanas que encerraban maravillas sin cuento de carácter natural, sobrenatural y maravilloso, sino un sacerdote cristiano que, por haber hecho voto de reconquistar Jerusalén, parecía dispuesto a entablar relaciones con Occidente. La existencia del Preste Juan se convertirá en un mito a lo largo de la Edad Media, cuya literatura, no sólo de contenidos ficcionales sino de viajes, recogería los esfuerzos de los europeos por encontrar, primero en Asia y después en África, su fabuloso reino, de suerte que su figura, siempre situada entre la incierta frontera que separa realidad y leyenda, llegaría a ser relacionada con la de Parzival, los Reyes Magos de Oriente, Ogier el Danés, el Emperador de Etiopía e, incluso, Alejandro Magno, siendo mencionada, entre muchos otros, por escritores tan dispares como Marco Polo, Jehan de Mandeville o Ariosto. La presente edición recoge, por primera vez en castellano, la traducción de las tres versiones más antiguas de la Carta (latina, anglonormanda y antiguo-francesa).
    Subir

    También de este autor

    El libro de los veinticuatro filósofos
    Biblioteca Medieval 11

    Cartoné


    Raúl de Cambrai
    Biblioteca Medieval 27
    Cartoné



    Subir

    Dossier de prensa

    Si desea recibir información mensual de novedades, presentaciones y noticias destacadas de Ediciones Siruela puede suscribirse a nuestro Boletín.
    Avísame
    Deseo recibir información cuando se produzcan novedades editoriales sobre:
    Autor:
    Anónimo del siglo XII
    Tema:
    Literatura medieval
    Coleccion:
    Biblioteca Medieval
    Interesante
    Recomendar

    Ediciones Siruela S.A. reservados todos los derechos.
    c/ Almagro 25. 28010 Madrid. España
    Telf. +34 91 355 57 20 - Fax +34 91 355 22 01



     

    Ministerio de Cultura

    Nuevas vías de oferta y comercialización en Internet con incremento de la digitalización de contenidos culturales para su oferta legal en la red. Actividad Subvencionada por el Ministerio de Cultura.

    Legal